Meaning of

बे-फ़ैज़

be-faiz • بے فیض

बिना लाभ; निष्फल

without benefit; unproductive

بے فائدہ; بے ثمر

Persian

यूँँ ही बे फ़ैज़ सी बेकार सी दुनिया में हमें जीना पड़ता है कि माँओं के कलेजे ना फटें — Rashid khan Ashir

शब्द 'बे-फ़ैज़' एक प्रकार की बंजरता या निष्फलता का भाव उत्पन्न करता है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति को दर्शाता है जो लाभ या पुरस्कार नहीं देता। कविता ने इस शब्द को व्यर्थता और प्रयास की खालीपन की थीम को खोजने के लिए अपनाया है।

'बे-फ़ैज़' का उपयोग कवि अक्सर अधूरे सपनों की वीरानी को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह समृद्धि और प्रचुरता के शब्दों के विपरीत है, एक बंजर जीवन की कठोरता को उजागर करता है। यह शब्द उन संबंधों पर भी विचार कर सकता है जो पोषण या विकास नहीं कर पाते।

काव्यात्मक क्षेत्र में, 'बे-फ़ैज़' खालीपन की भूतिया सुंदरता को पकड़ता है। यह हमें उन मौन स्थानों की याद दिलाता है जहाँ कभी विकास की उम्मीद थी।