Meaning of

बे-मुरव्वत

be-muravvat • بے مروت

निर्दयी; बेरहम; असंवेदनशील

ruthless; unkind; inconsiderate

بے رحم; بے مروت; بے حس

Persian

बे-मुरव्वत हो बे-वफ़ा हो तुम अपने मतलब के आश्ना हो तुम — Wajid Ali Shah Akhtar
बन बेमुरव्वत मन के मालिक फिर रहे हैं दर-ब-दर बेहतर ठिकाना पास है कह के गए थे जो मुझे — Nainsee Gupta 'Nayantara'
नहीं, नहीं जाँ, तुम नहीं हो बे-वफ़ा या बेमुरव्वत वो मैं ने शा'इरी में वज़्न देने के लिए यूँ ही लिखा था — Guru Gunour

'बे-मुरव्वत' शब्द एक ठंडापन और भावनात्मक दूरी का आभास कराता है। कविता में, यह अक्सर मानव स्वभाव की कठोरता, सहानुभूति की अनुपस्थिति और उन संबंधों की कठोर वास्तविकता को दर्शाता है जो गर्मजोशी से रहित होते हैं।

कवि 'बे-मुरव्वत' का उपयोग भाग्य की क्रूरता या प्रेमी की उदासीनता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह दया और करुणा के शब्दों के विपरीत है, भावनात्मक उपेक्षा की कठोरता को उजागर करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'बे-मुरव्वत' जीवन की कठोर सच्चाइयों का दर्पण है। यह हमें मानव संबंधों के भीतर मौजूद भावनात्मक शून्यता की याद दिलाता है।