Meaning of

लिबास-ए-सोग

libaas-e-sog • لباس سوگ

शोक का परिधान; दुःख के वस्त्र

attire of mourning; garments of grief

لباس سوگ; غم کے لباس

Persian

तू देख लेना तिरी रुख़्सती के बा'द में हम लिबास-ए-सोग में घू मेंगे तेरी गलियों में — Amaan Haider

यह शब्द दिल द्वारा पहने गए दुःख के आवरण का सुझाव देता है। कविता में, यह दुःख के दृश्य और अदृश्य निशानों का प्रतीक है जो व्यक्ति वहन करता है, अक्सर हानि के भार और स्मरण की गरिमा को दर्शाता है।

कवि इसका उपयोग हानि और स्मृति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। इसे अक्सर जीवन की जीवंतता के साथ विपरीत किया जाता है, जो दुःख की स्थायी उपस्थिति को उजागर करता है।

लिबास-ए-सोग दिल को दुःख की मौन गरिमा में लपेटता है।