Meaning of
लिहाफ़
lihaaf • لحاف
Hindi
रजाई; ओढ़नी
English
quilt; coverlet
Urdu
لحاف; چادر
Origin
Arabic
Ash'aar
जब वो शख़्स ख़िलाफ़ हो बैठा
सब आईने में साफ़ हो बैठा
सारे शिकवे भुला दिए मैं ने
दिल रेशम का लिहाफ़ हो बैठा
0
सूरज लिहाफ़ ओढ़ के सोया तमाम रात
सर्दी से इक परिंदा दरीचे में मर गया
31
वो सर्दियों की धूप की तरह ग़ुरूब हो गया
लिपट रही है याद जिस्म से लिहाफ़ की तरह
29
किसी के सर्द रवय्ये पे ख़ामुशी का लिहाफ़
ये इंतिक़ाम भी क्या इंतिक़ाम होता है
26
मैं अंजुमन को तेरी कहकहों से भर दूँ मगर
लिहाफ़-ए-ख़ामुशी हालात का तक़ाज़ा है
1
सलाम अपना अमीरों पे आम करता है
मगर गरीबों से कब वो कलाम करता है
लिहाफ़ ठंड में बाँटे गिलास गर्मी में
वो वोट पाने के सब इंतिज़ाम करता है
0
जब वो शख़्स ख़िलाफ़ हो बैठा
सब आईने में साफ़ हो बैठा
सारे शिकवे भुला दिए मैं ने
दिल रेशम का लिहाफ़ हो बैठा
0
सूरज लिहाफ़ ओढ़ के सोया तमाम रात
सर्दी से इक परिंदा दरीचे में मर गया
31
Nuance
लिहाफ़ गर्मी और आराम की छवियाँ प्रस्तुत करता है, ठंड के खिलाफ एक सुरक्षात्मक परत। कविता में, यह प्रायः अंतरंगता और मानवीय भावनाओं की छिपी परतों का प्रतीक होता है। यह सुरक्षा की भावना और एकांत के कोमल आलिंगन का आभास देता है।
Poetic Usage
कवि लिहाफ़ का उपयोग गर्मी और सुरक्षा के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह रिश्तों में मिलने वाले आराम और प्रेम के आश्रयकारी आलिंगन के लिए एक रूपक है। यह बाहरी दुनिया की कठोरता के विपरीत है।
Closing Insight
लिहाफ़ आत्मा को गर्मी में लपेटता है, प्रेम और एकांत में मिलने वाले आराम की कोमल याद दिलाता है।