Meaning of

वक़्त-ए-मुलाक़ात

waqt-e-mulaqaat • وقت ملاقات

मुलाक़ात का समय; भेंट का क्षण

time of meeting; moment of encounter

ملاقات کا وقت; ملاقات کا لمحہ

Persian

ग़ैरों से तो फ़ुर्सत तुम्हें दिन रात नहीं है हाँ मेरे लिए वक़्त-ए-मुलाक़ात नहीं है — Lala Madhav Ram Jauhar
मैं याद-ए-रफ़्तगाँ की याद में बहुत रोया तभी तो वक़्त-ए-मुलाक़ात में बहुत रोया — Mohd Afsar

यह वाक्यांश मुलाक़ात की प्रतीक्षा और उसके महत्व को दर्शाता है, जो अक्सर भावनात्मक भार से भरा होता है। कविता में, यह उस क्षण के सार को पकड़ता है जहाँ समय ठहर जाता है, भावनाएँ उभरती हैं और संबंध गहरे होते हैं।

कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग लालसा और पुनर्मिलन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक लंबे समय से प्रतीक्षित मुलाक़ात या अप्रत्याशित भेंट को दर्शा सकता है। इस वाक्यांश का उपयोग ऐसे क्षणों की क्षणभंगुर प्रकृति को उजागर करने के लिए भी किया जा सकता है, उन्हें स्मृति की स्थायित्व के साथ विपरीत करते हुए।

कविता में, वक़्त-ए-मुलाक़ात मानव संबंधों की गहराई का पता लगाने के लिए एक कैनवास बन जाता है। यह साझा क्षणों की सुंदरता और क्षणभंगुरता की याद दिलाता है।