Meaning of

शब-ओ-रोज़

shab-o-roz • شب و روز

रात और दिन; लगातार; हमेशा

night and day; continuously; perpetually

شب و روز; مسلسل; ہمیشہ

Persian

न शब-ओ-रोज़ ही बदले हैं न हाल अच्छा है किस बरहमन ने कहा था कि ये साल अच्छा है — Ahmad Faraz
बाज़ीचा-ए-अतफ़ाल है दुनिया मिरे आगे होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा मिरे आगे — Mirza Ghalib
बिखरते-उलझते शबो-रोज़ कैसे गुज़ारें भला थकन जिस्म की ज़िन्दगी बोल कैसे उतारें भला — Azhan 'Aajiz'
तिरी इक नज़र के लिए भागता हूँ शब-ओ-रोज़ सोता न ही जागता हूँ — Manohar Shimpi
लो सारे शहर के पत्थर समेट लाए हैं हम कहाँ है हम को शब-ओ-रोज़ तौलने वाला — Rajinder Manchanda Bani
वो फ़िराक़ और वो विसाल कहाँ वो शब-ओ-रोज़-ओ-माह-ओ-साल कहाँ — Mirza Ghalib
दर्द को गिनता रहता हूँ शब ओ रोज़ मुद्दतों बा'द कोई काम मिला है मुझ को — Parwez Akhtar
इश्क़ के फंदे से यहाँ डरते हैं लोग लटका रहता हूँ मैं शब-ओ-रोज़ इस सेे — Chetan Verma

शब-ओ-रोज़ समय के निरंतर प्रवाह को पकड़ता है, रात और दिन का चक्र जो जीवन को नियंत्रित करता है। कविता में, यह परिवर्तन की स्थिरता और अनिवार्यता का प्रतीक है, वह निरंतर गति जो अस्तित्व को आकार देती है। यह वाक्यांश निरंतरता का भाव उत्पन्न करता है, जीवन की वह अनंत धुन जो सब कुछ के बावजूद बनी रहती है।

कवि शब-ओ-रोज़ का उपयोग समय के प्रवाह और जीवन के चक्रों की स्थिरता पर विचार करने के लिए करते हैं। यह सहनशीलता या प्रेम और लालसा की निरंतर प्रकृति को दर्शा सकता है।

शब-ओ-रोज़ समय के शाश्वत नृत्य को दर्शाता है, जीवन की अनंत यात्रा की याद दिलाता है।