Meaning of

शहंशाह-ए-ज़माना

shahanshaah-e-zamaana • شہنشاہ زمانہ

दुनिया का सम्राट; सर्वोच्च शासक

emperor of the world; supreme ruler

دنیا کا شہنشاہ; اعلیٰ حکمران

Persian

मैं शहंशाह-ए-ज़माना तो नहीं हूँ या रब तू अगर चाहे तो पल भर में शहंशाह कर दे — Shajar Abbas

यह शब्द एक ऐसे शासक की भव्यता और अधिकार को दर्शाता है जो पूरी दुनिया पर शासन करता है। कविता में, यह अक्सर अंतिम शक्ति और नेतृत्व के बोझ का प्रतीक होता है।

कवि इस शब्द का उपयोग शक्ति, जिम्मेदारी और सर्वोच्च अधिकार के साथ आने वाले अकेलेपन के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह एक साधारण व्यक्ति की विनम्रता के विपरीत है।

कविता की दुनिया में, 'शहंशाह-ए-ज़माना' शक्ति के विरोधाभास को दर्शाता है - भव्य फिर भी अकेला।