Meaning of

शहज़ादी

shehzaadi • شہزادی

Hindi

राजकुमारी; कुलीन महिला

English

princess; noblewoman

Urdu

شہزادی; اشرافیہ خاتون

Origin

Persian

Ash'aar

ये मोहब्बत के महल तामीर करना छोड़ दे मैं भी शहज़ादा नहीं हूँ तू भी शहज़ादी नहीं — Afzal Khan

शादी के आख़िर मौक़े' पर जा कर बोली है वो मुझ को ले जा तेरी शहज़ादी न कहीं मर जाए — Sagar Sahab Badayuni

सोच लो, कंकर चुभेंगे और फिर छप्पर दुखेगा शाहज़ादी मेरे घर में बस तुम्हारा सर दुखेगा — Aarush Sarkaar

धक्के खाए जिस ने सारी उम्र बसों में उस ने कार दिया है अपनी शहज़ादी को — Irshad Siddique "Shibu"

मिरे बिखरे हुए ख़्वाबों की उम्दा वादी हो तुम मुहब्बत की मिरी इक गुम-शुदा शहज़ादी हो तुम — Arman Habib

इस में तेरी ख़ता नहीं है शहज़ादी तेरे बस की वफ़ा नहीं है शहज़ादी — Rovej sheikh

इक शहज़ादी ने दी है इक माँ को उतरन इक बच्ची को मिल जाएँगे नए कपड़े आज — Nakul kumar

ग़म की शब हिज्र-ए-माह मुबारक हो हम को अब ये तनख़्वाह मुबारक हो उस ने उस को रक्खा हम सेे पहले सो शहज़ादी को शाह मुबारक हो — Kartik tripathi

सुन शहज़ादी तुझ को तो मालूम होगा ये कोई तुम को तुम से ज़्यादा प्यार करता है — FARHAN ASHRAF

उस सेे उम्मीद-ए-वफ़ा किस तरह करता मैं शजर बे वफ़ाओं के क़बीले की वो शहज़ादी थी — Shajar Abbas

Nuance

मूल रूप में, 'शहज़ादी' एक शाही व्यक्तित्व की छवि प्रस्तुत करता है, जो गरिमा और अधिकार से युक्त है। कविता में यह छवि और गहरी होती है, जहाँ शहज़ादी को अप्राप्य सौंदर्य और शालीनता के प्रतीक के रूप में चित्रित किया जाता है, एक ऐसा व्यक्तित्व जो पूजनीय और दूरस्थ है।

Poetic Usage

'शहज़ादी' का उपयोग कवि अक्सर लालसा और प्रशंसा के विषयों को उभारने के लिए करते हैं। यह शब्द एक दूरस्थ प्रेम, एक आदर्शीकृत व्यक्तित्व का सुझाव दे सकता है जो हमेशा पहुँच से बाहर रहता है। यह अधिक सांसारिक या सुलभ छवियों के विपरीत है, जो इच्छा और वास्तविकता के बीच के तनाव को उजागर करता है।

Closing Insight

'शहज़ादी' शब्द में शालीनता और रहस्य का आभास है, जो सौंदर्य और गरिमा का एक शाश्वत प्रतीक है।

Related Words