Meaning of

शाहज़ादे

shahzaade • شہزادے

राजकुमार; शाही संतान

prince; royal offspring

شہزادہ; شاہی اولاد

Persian

हिज्र के बिगड़े शाहज़ादे हैं हम इश्क़ की बात मत करो हम से लाख बदनामियाँ मिलेंगी तुम्हें तुम मुलाक़ात मत करो हम से — Chandan Sharma
शाहज़ादे पता नहीं तुम को तुम पे कितनी कनीज़ मरती हैं — Arohi Tripathi

'शाहज़ादे' का मूल अर्थ राजा के पुत्र या राजकुमार से है, जो शाही वैभव और गरिमा की छवियाँ प्रस्तुत करता है। कविता में, यह शब्द अक्सर जन्म की नहीं बल्कि चरित्र की महानता का प्रतीक बन जाता है, जो उच्च आदर्शों और गुणों वाले व्यक्ति का संकेत देता है।

कवि अक्सर 'शाहज़ादे' का उपयोग महानता और सद्गुणों के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह एक प्रियजन का प्रतीक हो सकता है जिसे शाही या आदर्श रूप में देखा जाता है। यह शब्द आम लोगों के साथ विपरीत भी हो सकता है, प्रियजन की अनूठी विशेषताओं को उजागर करते हुए।

कविता में, 'शाहज़ादे' अपने शाब्दिक अर्थ से परे जाकर आदर्श प्रेम और सद्गुण का प्रतीक बन जाता है।