Meaning of

दुनिया का राजा; समय का शासक

king of the world; ruler of time

دنیا کا بادشاہ; وقت کا حاکم

Persian

'शाह-ए-ज़माँ' शीर्षक सर्वोच्च अधिकार और कालातीतता की भावना को व्यक्त करता है। कविता में, यह अक्सर परम शक्ति या कुछ सत्यों की शाश्वत प्रकृति का प्रतीक होता है, जो समय और स्थान की सीमाओं को पार करता है।

कवि 'शाह-ए-ज़माँ' का उपयोग शक्ति, अनंतता, और दिव्यता के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह जीवन के स्थायी सत्यों की तुलना में सांसारिक सत्ता की क्षणभंगुर प्रकृति को भी दर्शा सकता है।

'शाह-ए-ज़माँ' में, अस्थायी और शाश्वत मिलते हैं, क्षणभंगुर और शाश्वत की याद दिलाते हैं।