Meaning of

टूटे दिल वाला; दिल टूटा

broken-hearted; heartbroken

شکستہ دل; دل شکستہ

Persian

'शिकस्ता-दिल' शब्द गहरे दुःख और भावनात्मक टूटन का अनुभव कराता है। यह गहरे नुकसान या निराशा के अनुभव को व्यक्त करता है, जहाँ दिल अपूरणीय रूप से क्षतिग्रस्त महसूस करता है। कविता में, यह सहानुभूति और मानव असुरक्षा की साझा भावना को उभारने के लिए अक्सर उपयोग किया जाता है।

कवि 'शिकस्ता-दिल' का उपयोग दिल के दर्द की गहराई और मानव आत्मा की नाजुकता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसका उपयोग अक्सर अप्राप्त प्रेम, विश्वासघात, या समय के बीतने के बारे में छंदों में किया जाता है। यह शब्द 'खुश-दिल' (खुशदिल) के विपरीत है, मानव भावनाओं के स्पेक्ट्रम को उजागर करता है।

कविता में, 'शिकस्ता-दिल' दिल की गहराई से महसूस करने की क्षमता का एक मार्मिक अनुस्मारक है, भले ही वह टूटा हो।