Meaning of

संग-ए-मज़ार

sang-e-mazaar • سنگ مزار

कब्र का पत्थर; समाधि का पत्थर

tombstone; gravestone

قبر کا پتھر; مزار کا پتھر

Persian

मेरे संग-ए-मज़ार पर फ़रहाद रख के तेशा कहे है या उस्ताद — Meer Taqi Meer

'संग-ए-मज़ार' शब्द एक कब्र को चिह्नित करने वाले पत्थर को संदर्भित करता है, जो समय के गुजरने और उसके नीचे लेटे लोगों की कहानियों का मूक गवाह है। कविता में, यह स्मृति की स्थायित्व और जीवन के अनिवार्य प्रवाह का प्रतीक है।

कवि अक्सर 'संग-ए-मज़ार' का उपयोग मृत्यु और स्मरण के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रेम और हानि की स्थायी प्रकृति के लिए एक रूपक के रूप में कार्य करता है। पत्थर एक बार जीए गए जीवन और पीछे छोड़ी गई यादों का प्रमाण है।

'संग-ए-मज़ार' की शांत उपस्थिति में, अस्तित्व की प्रकृति पर एक गहन प्रतिबिंब मिलता है। यह पत्थर में उकेरी गई कहानियों की याद दिलाता है।