Meaning of

असफल प्रयास; नाकाम कोशिश

failed effort; unsuccessful attempt

ناکام کوشش; بے سود سعی

Persian

यह वाक्यांश उन परिस्थितियों को दर्शाता है जहाँ प्रयास के बावजूद मन की इच्छा अधूरी रह जाती है। कविता में, यह मानव प्रयास की सुंदरता को दर्शाता है, भले ही परिणाम असफलता हो।

अक्सर मानव प्रयासों की व्यर्थता को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि इसे सफलता के क्षणों के साथ विरोधाभास में या परिणाम जानने के बावजूद प्रयास की महानता को उजागर करने के लिए उपयोग कर सकते हैं।

कविता के क्षेत्र में, 'सई-ए-नाकाम' मानव प्रयास की स्थायी भावना का प्रमाण है।