Meaning of

सरमाया-ए-हयात

sarmaaya-e-hayaat • بکریاں

जीवन का सार; जीवन की दौलत

essence of life; life's treasure

زندگی کا جوہر; زندگی کا خزانہ

Persian

दिल की धड़कन थे काइ‌नात थे तुम मेरी सरमाया-ए-हयात थे तुम — Shajar Abbas

अपने मूल अर्थ में, 'सरमाया-ए-हयात' जीवन के उस सार या तत्व को संदर्भित करता है जो जीवन को अर्थ और मूल्य प्रदान करता है। कविता में, इस वाक्यांश का विस्तार अक्सर जीवन के अमूर्त खजानों को शामिल करने के लिए किया जाता है, जैसे प्रेम, ज्ञान और अनुभव, जो आत्मा और आत्मा को समृद्ध करते हैं।

'सरमाया-ए-हयात' का उपयोग कवि भौतिक संपत्ति से परे जीवन की समृद्धि को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर मानव अनुभव की गहराई, अमूर्त खुशियों के मूल्य, और आध्यात्मिक पूर्ति की खोज का पता लगाने वाली कविताओं में प्रकट होता है।

कविता के क्षेत्र में, 'सरमाया-ए-हयात' जीवन की सच्ची दौलत का एक प्रकाशस्तंभ बन जाता है, आत्मा को उस ओर ले जाता है जो वास्तव में महत्वपूर्ण है।