Meaning of

सर-बसर

sar-basar • سر بسر

पूरी तरह से; सम्पूर्ण रूप से

entirely; completely

پوری طرح سے; مکمل طور پر

Persian

'फ़ैज़' थी राह सर-ब-सर मंज़िल हम जहाँ पहुँचे कामयाब आए — Faiz Ahmad Faiz
मर न जाऊँ एक दिन ग़म से कहीं सर-ब-सर कर्ज़े में डूबा हूँ ख़ुदा — Ajeetendra Aazi Tamaam
'फ़ैज़' थी राह सर-ब-सर मंज़िल हम जहाँ पहुँचे कामयाब आए — Faiz Ahmad Faiz
हर परिंदा हुनर कोई रखता सर-ब-सर फिर जिगर कोई रखता — Manohar Shimpi

'सर-बसर' वाक्यांश पूर्णता और सम्पूर्णता की भावना को जागृत करता है। अपने मूल अर्थ में, यह किसी ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो सर्वव्यापी है, कोई भी हिस्सा अछूता नहीं छोड़ता। कविता ने इस वाक्यांश को अपनाया है ताकि भावनाओं या परिस्थितियों की गहराई को व्यक्त किया जा सके जो पूर्ण और सर्वग्राही हैं।

कवि 'सर-बसर' का उपयोग उस प्रेम को वर्णित करने के लिए करते हैं जो पूरी तरह से समर्पित होता है। यह एक ऐसी रात को चित्रित कर सकता है जो अपनी अंधकार में सब कुछ समेट लेती है। यह आंशिक या खंडित अनुभवों के विपरीत पूर्णता को दर्शाता है।

कविता में, 'सर-बसर' पूर्णता की शक्ति का प्रमाण बन जाता है। यह हमें पूरी तरह से समर्पित होने की सुंदरता की याद दिलाता है।