Meaning of

सिंदूर

sindoor • سندور

Hindi

सिंदूर; लाल चूर्ण

English

vermilion; red powder

Urdu

سندور; سرخ پاؤڈر

Origin

Sanskrit

Ash'aar

माँग सिन्दूर भरी हाथ हिनाई कर के रूप जोबन का ज़रा और निखर आएगा जिस के होने से मेरी रात है रौशन रौशन चाँद में आज वही अक्स नज़र आएगा — Azhar Iqbal

रो रही हूँ कि तुम दिख न पाए कहीं हाए ये ख़्वाब सिंदूर है माँग में — Neeraj Neer

ये सिंदूर, मेंहदी, नथ, महावर मुबारक हो सितमगर तुझे अपना नया घर मुबारक हो — Harsh saxena

तिरे माथे पे इक सिंदूर के जानाँ जहाँ में कुछ भी मेरे नाम का नइँ है — Irshad Siddique "Shibu"

धूप से जो खींच लाए छाँव में कह रहे अब क्या रखा है गाँव में चाहता तो था बने सिंदूर पर प्रेम मृत पाया गया है पाँव में — Atul K Rai

साथ में घर बार ले कर चल रही हैं औरतें सोचते हो तुम ये केवल माँग में सिंदूर है — nakul kumar

मैं ही सिंदूर भरता माँग में तेरी मेरी जाँ गर मैं तेरी जात का होता — Pritesh Bunker

कुछ इस वजह से भी वो मुझ सेे दूर है पहले से उस की माँग में सिंदूर है — Rohan Hamirpuriya

ये सब ख़ुशियाँ किसी की माँग में सिंदूर सी हैं और मैं वो लड़की, लड़कपन में ही बेवा हो गई है जो — Ashutosh Kumar "Baagi"

महताब तेरे रुख़ की ज़ियारत का नाम है सिंदूर तेरी माँग का उल्फ़त का नाम है — Parvez Zaami

Nuance

सिंदूर केवल एक सौंदर्य प्रसाधन नहीं है; यह वैवाहिक स्थिति और एक गहरी सांस्कृतिक परंपरा का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर प्रेम, प्रतिबद्धता और साथी के बीच के पवित्र बंधन का प्रतिनिधित्व करता है, जो अनुष्ठानों और शाश्वत वादों की छवियों को उभारता है।

Poetic Usage

कवि 'सिंदूर' का उपयोग प्रेम की गहराई और विवाह की पवित्रता का प्रतीक बनाने के लिए करते हैं। यह साझा जीवन की गर्माहट और आत्माओं के बीच आदान-प्रदान किए गए मौन वचनों को उभार सकता है। यह अलगाव और हानि के विषयों के विपरीत होता है, जो स्थायी संबंधों को उजागर करता है।

Closing Insight

सिंदूर, अपने काव्यात्मक रूप में, स्थायी प्रेम और सांस्कृतिक विरासत का प्रमाण है। यह निभाए गए वादों और अटूट बंधनों की फुसफुसाहट करता है।

Related Words