Meaning of

आत्मा की शांति; जीवन की शांति

peace of soul; tranquility of life

روح کی سکون; زندگی کی سکون

Arabic

यह वाक्यांश एक गहरी आंतरिक शांति और संतोष की भावना को जगाता है, जहाँ आत्मा जीवन की उथल-पुथल के बीच विश्राम पाती है। कविता में, यह अक्सर उस अंतिम सांत्वना का प्रतीक होता है जिसकी व्यक्ति खोज करता है।

कवि इसका उपयोग शांति की लालसा व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अशांति और उथल-पुथल के विपरीत होता है। अक्सर प्रेम से जुड़ा होता है, जहाँ प्रियतम को इस शांति का स्रोत माना जाता है।

सुकून-ए-जाँ हृदय की हलचल में शांति की कोमल फुसफुसाहट है।