Meaning of

सुपुर्द-ए-ख़ाक

supurd-e-khaak • سپرد خاک

दफ़न; मिट्टी के सुपुर्द

burial; entrustment to the earth

دفن; مٹی کے سپرد

Persian

सुपुर्द-ए-खाक़ कर के इस जुनून-ए-शायरी को अब ये सोचा है मुहब्बत से किनारा कर लिया जाए — Sagheer Lucky
आतिश-ए-इश्क़ में जले दिल को आओ मिल कर सुपुर्द-ए-ख़ाक करें — Shajar Abbas

यह वाक्यांश शरीर को धरती के सुपुर्द करने की गंभीर क्रिया को दर्शाता है, एक अंतिम विदाई। कविता में, यह अक्सर यात्रा के अंत का प्रतीक होता है, प्रकृति के चक्र के प्रति अंतिम समर्पण।

कवि इसे मृत्यु और प्रकृति में लौटने की अनिवार्यता के विषयों को व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह जीवन की क्षणभंगुरता को स्वीकार करने में मिलने वाली शांति को भी दर्शा सकता है।

अपनी शांत अंतिमता में, 'सुपुर्द-ए-ख़ाक' अपनी जड़ों में लौटने की गहरी शांति की बात करता है।