Meaning of

सुलगती

sulagti • سلگتی

Hindi

सुलगती; धीरे-धीरे जलती

English

smoldering; burning slowly

Urdu

سلگتی; آہستہ آہستہ جلتی

Origin

Hindi

Ash'aar

अब सुलगती है हथेली तो ख़याल आता है वो बदन सिर्फ़ निहारा भी तो जा सकता था — Ameer Imam

सुलगती रहती है यादें तेरी दिया बुझते ही जल उठता हूँ मैं — Tushar Jain

उन आँखों में ही उम्मीदों के बादल मुस्कुराते हैं सुलगती धूप से पैरों में जिन के छाले आते हैं — Raj Tiwari

दुआ अम्मी की है मेरी ये ग़ुर्बत भूल जाओगे ख़ुदा इतना नवाज़ेगा मुसीबत भूल जाओगे तड़पता दिल सुलगती जाँ जिगर ज़ख़्मी उगलता ख़ूँ अगर जो देख लोगे तुम मोहब्बत भूल जाओगे — Arman Habib

दिलों की बातें दिलों के अंदर ज़रा सी ज़िद से दबी हुई हैं वो सुनना चाहें, ज़बाँ से सब कुछ मैं करना चाहूँ नज़र से बतियां ये इश्क़ क्या है, ये इश्क़ क्या है, ये इश्क़ क्या है, ये इश्क़ क्या है सुलगती सांसें, तरसती आँखें, मचलती रूहें, धड़कती छतियां — Aalok Shrivastav

हुस्न की दस्तरस में थे हम भी कभी हुस्न ढलता गया हम निकलते गए मोम जैसे थे हम, आग जैसी थी वो वो सुलगती गई हम पिघलते गए — Hameed Sarwar Bahraichi

मोहब्बत की ये जलती आग बुझने मत दिया करना ये गर इक बार बुझ जाए सुलगती ही नहीं है फिर — arjun chamoli

कि कटती है सफ़र-ए-ज़ीस्त कैसे यार बग़ैर सुलगती रेत पे देखो बरहना-पा चल कर — Dharmesh Solanki

Nuance

‘सुलगती’ शब्द एक ऐसी आग की छवि प्रस्तुत करता है जो तीव्र नहीं है, परंतु निरंतर जलती रहती है। कविता में, यह अक्सर उन भावनाओं का प्रतीक होता है जो सतह के नीचे सुलगती रहती हैं, जैसे कि तड़प या अनसुलझा क्रोध।

Poetic Usage

कवि अक्सर ‘सुलगती’ का उपयोग भावनाओं की शांत तीव्रता को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसे प्रेम का संकेत दे सकता है जो बाधाओं के बावजूद बना रहता है, या एक ऐसे दर्द का जो बिना समाधान के बना रहता है।

Closing Insight

अपनी शांत निरंतरता में, ‘सुलगती’ उन भावनाओं का सार पकड़ती है जो मिटने से इंकार करती हैं।

Related Words