Meaning of
सुलतान
sultaan • سلطان
Hindi
शासक; राजा; सम्राट
English
ruler; king; sovereign
Urdu
حاکم; بادشاہ; سلطان
Origin
Arabic
Ash'aar
इक तमन्ना अजब शहीद हुई
ज़िंदगी मौत की मुरीद हुई
एक दो साल तो लगेंगे उसे
शा'इरी तू भी तो जदीद हुई
1
अकबर दबे नहीं किसी सुल्ताँ की फ़ौज से
लेकिन शहीद हो गए बीवी की नौज से
33
उस के कहने पे जलाई गई सारी बस्ती
तेरा कहना है कि सुलतान बड़ा अच्छा है
24
न इंतिज़ार करो इनका ऐ अज़ा-दारो
शहीद जाते हैं जन्नत को घर नहीं आते
12
मर के पाया शहीद का रुत्बा
मेरी इस ज़िन्दगी की उम्र दराज़
10
मुझ ख़ाकसार शख़्स को माँ की दु'आओं ने
इक सल्तनत का देखिए सुलतान कर दिया
3
खादी में गुण्डागर्दी है
सुलतान मिरा बे-दर्दी है
जो जनता का दर्द न समझे
वो बे-मतलब की वर्दी है
2
जाने कितने फूल शहीद हुए हैं
यूँँ ही इश्क़ नहीं फैला दुनिया में
2
बदन पे ओढ़ लिए शूल, पैरहन के लिए
शहीद कितने ही गुल हो गए चमन के लिए
1
तुम इस कहानी में सुल्तान-ए-सल्तनत थे शजर
तुम्हारा रोल ये कैसे ग़ुलाम तक पहुँचा
1
इक तमन्ना अजब शहीद हुई
ज़िंदगी मौत की मुरीद हुई
एक दो साल तो लगेंगे उसे
शा'इरी तू भी तो जदीद हुई
1
अकबर दबे नहीं किसी सुल्ताँ की फ़ौज से
लेकिन शहीद हो गए बीवी की नौज से
33
Nuance
सुलतान भव्यता और अधिकार की छवियों को उभारता है। कविता में, यह अक्सर शक्ति, नियंत्रण और नेतृत्व के बोझ का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
अधिकार और जिम्मेदारी के विषयों का पता लगाने के लिए प्रयोग किया जाता है। मानव हृदय की नाजुकता के साथ विरोधाभास कर सकता है। अक्सर आत्मा के आंतरिक साम्राज्य के लिए एक रूपक होता है।
Closing Insight
सुलतान नेतृत्व की भव्यता और एकाकीपन को दर्शाता है। यह शक्ति और विनम्रता के शाश्वत नृत्य को संबोधित करता है।