Meaning of
हिकायात
hikaayat • حکایات
Hindi
कहानियाँ; किस्से
English
stories; tales
Urdu
کہانیاں; قصے
Origin
Arabic
Ash'aar
गले से लगते ही जितने गिले थे भूल गए
वगर्ना याद थीं हम को शिकायतें क्या क्या
34
तोहफ़ा, फूल, शिकायत, कुछ तो ले कर जा
इश्क़ से मिलने ख़ाली हाथ नहीं जाते
60
मैं कहाँ जाऊँ करूँँ किस से शिकायत उस की
हर तरफ़ उस के तरफ़-दार नज़र आते हैं।
54
नींद उड़ जाएगी रातों को शिकायत होगी
मैं न समझा था तुम्हें इतनी मोहब्बत होगी
50
धूप तो धूप ही है इस की शिकायत कैसी
अब की बरसात में कुछ पेड़ लगाना साहब
50
यहीं तक इस शिकायत को न समझो
ख़ुदा तक जाएगा झगड़ा हमारा
49
वो भी आख़िर तिरी ता'रीफ़ में ही ख़र्च हुआ
मैं ने जो वक़्त निकाला था शिकायत के लिए
44
कह के ये और कुछ कहा न गया
कि मुझे आप से शिकायत है
37
कहने देती नहीं कुछ मुँह से मोहब्बत मेरी
लब पे रह जाती है आ आ के शिकायत मेरी
37
कट गई उम्र हमारी ये शिकायत करते
अपने जैसा कोई मिलता तो मुहब्बत करते
37
गले से लगते ही जितने गिले थे भूल गए
वगर्ना याद थीं हम को शिकायतें क्या क्या
34
तोहफ़ा, फूल, शिकायत, कुछ तो ले कर जा
इश्क़ से मिलने ख़ाली हाथ नहीं जाते
60
Nuance
'हिकायात' शब्द कथाओं की एक दुनिया प्रस्तुत करता है, प्रत्येक कहानी मानव अनुभव के ताने-बाने में एक धागा है। कविता में, यह ज्ञान, परंपरा और मानवता की साझा यात्रा के लिए एक माध्यम के रूप में कार्य करता है। यह शब्द कालातीतता का भाव रखता है, क्योंकि कहानियाँ पीढ़ियों के माध्यम से पारित होती हैं, प्रत्येक पुनः कथन अर्थ की परतें जोड़ता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'हिकायात' का उपयोग सांस्कृतिक विरासत की समृद्धि को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह जीवन की यात्रा के लिए एक रूपक हो सकता है, जो सबक और ज्ञान से भरा होता है। यह शब्द अतीत को वर्तमान से जोड़ने का भी काम करता है, एक निरंतर कथा बुनता है।
Closing Insight
'हिकायात' में, हम अनगिनत आवाज़ों की गूंज पाते हैं, प्रत्येक कहानी समय के पार एक पुल है, जो दिलों और दिमागों को जोड़ता है।