Meaning of

प्रियतम से वियोग; प्रेमी की अनुपस्थिति

separation from the beloved; lover's absence

محبوب سے جدائی; عاشق کی عدم موجودگی

Arabic

हिज्र-ए-महबूब उस गहरे नुकसान और लालसा की भावना को पकड़ता है जो प्रियतम की अनुपस्थिति के साथ होती है। यह उन मौन स्थानों को जागृत करता है जहाँ कभी प्रेम फला-फूला था।

लालसा के दर्द और प्रेमी के प्रस्थान से छोड़ी गई खालीपन को व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। अक्सर स्मृति और आशा के विषयों के साथ जुड़ा होता है।

हिज्र-ए-महबूब प्रेम की स्थायी उपस्थिति की एक मार्मिक याद दिलाता है, यहाँ तक कि अनुपस्थिति में भी।