Meaning of
बहाएँ
Bahaayein • بہائیں
Hindi
बहना; आँसू बहाना
English
to flow; to shed (tears)
Urdu
بہنا; آنسو بہانا
Origin
Sanskrit
Ash'aar
दर्द का जब भी कोई गीत गाएँगे
रो पड़ेगें लोग आँसू बहाएँगे
हँस रहे हैं सब मिरी ज़िंदगी पे रब
मौत आएगी तो सब को रुलाएँगे
1
मिरे मरने पे क्या होगा ये भी मालूम है मुझ को
सभी आँसू बहाएँगे दो पल फिर भूल जाएँगे
21
ये आख़िर बार तुम्हें दिल से लिख रहे हैं ख़त
अरीज़ा फिर कभी दरिया में बहाएंगे नहीं
2
दुआ की है मिले वो प्यार दामन में
बहाएंँ अश्क जिस सरशार दामन में
न आओ पास के आँखें मिरी हैं नम
कि है कुछ दर्द इस गम-ख़्वार दामन में
2
लिखेंगे ग़लतियाँ अपनी कभी और फिर
बना कर नाव दरिया में बहाएंगे
2
दर्द का जब भी कोई गीत गाएँगे
रो पड़ेगें लोग आँसू बहाएँगे
हँस रहे हैं सब मिरी ज़िंदगी पे रब
मौत आएगी तो सब को रुलाएँगे
1
मिरे मरने पे क्या होगा ये भी मालूम है मुझ को
सभी आँसू बहाएँगे दो पल फिर भूल जाएँगे
21
Nuance
‘बहाएँ’ शब्द एक कोमल, निरंतर गति का सुझाव देता है, जो अक्सर आँसू या नदियों से जुड़ा होता है। कविता में, यह भावनाओं की तरलता को दर्शाता है, भावनाओं के अनवरत प्रवाह को जो प्राकृतिक दुनिया को प्रतिबिंबित करता है।
Poetic Usage
कवि 'बहाएँ' का उपयोग भावनाओं की अनवरत प्रकृति को व्यक्त करने के लिए करते हैं, चाहे वह खुशी के आँसू हों या दुख के। यह स्थिरता के विपरीत है, मानव अनुभव के गतिशील पहलू को उजागर करता है।
Closing Insight
काव्यात्मक परिदृश्य में, 'बहाएँ' जीवन और भावना के अनवरत प्रवाह का प्रतीक है, बदलते हुए मानव हृदय का प्रमाण।