Meaning of
KHud-kushi
ख़ुद-कुशी • خود کشی
English
suicide; self-destruction
Hindi
आत्महत्या; आत्म-विनाश
Urdu
خودکشی; خود تباہی
Origin
Persian
Ash'aar
hamaara ishq ibadat ka agla darja hai
KHuda ne chhod diya to tumhaara naam liya
ghamon se bair tha so hamne khudkushi kar li
shajar ne gir ke parindon se inteqaam liya
40
bitha diya hai sipaahi ke dil men dar usne
talaashi dii hai dupatta utaar kar usne
main isliye bhi use khudkushi se rokta hooñ
likha hua hai meraa naam jism par usne
107
ham hain na ye jo mujhse kahte hain
KHud kisi aur ke bharose hain
zindagi ke li.e batao kuchh
khudkushi ke to sau tariqe hain
94
kabootar ishq ka utre to kaise
tumhaari chat pe nigraani bahut hai
iraada kar liya gar khudkushi ka
to KHud ki aankh ka paani bahut hai
93
itne afsurda nahin hain ham ki kar len khudkushi
aur na itne KHush ki sach men marne ki KHvaahish na ho
62
laga jab ki duniya ki pahli zaroorat mohabbat hai tab usne maana
yaqeen ho gaya jab mohabbat zaroorat hai tab usne maana
wagarana to ye log use khudkushi ke li.e kah chuke the
use aaine ne bataaya ki vo khoobsurat hai tab usne maana
52
raasta jab ishq ka mauzood hai
phir kisi ki kyun ibadat keejiye
khudkushi karna bahut aasaan hai
kuchh badaa karne ki himmat keejiye
48
ishq men khudkushi nahin karte
ishq men intizaar karte hain
45
bhule hain rafta rafta unhen muddaton men ham
qiston men KHud-kushi ka mazaa ham se poochiye
44
iraada to nahin hai KHud-kushi ka
magar main zindagi se KHush nahin hooñ
41
hamaara ishq ibadat ka agla darja hai
KHuda ne chhod diya to tumhaara naam liya
ghamon se bair tha so hamne khudkushi kar li
shajar ne gir ke parindon se inteqaam liya
40
bitha diya hai sipaahi ke dil men dar usne
talaashi dii hai dupatta utaar kar usne
main isliye bhi use khudkushi se rokta hooñ
likha hua hai meraa naam jism par usne
107
Nuance
The term 'KHud-kushi' is laden with the gravity of despair and finality. In poetry, it often explores the depths of human sorrow and the ultimate act of escape from unbearable pain. It reflects the struggle between hope and hopelessness.
Poetic Usage
Poets use 'KHud-kushi' to delve into themes of despair and the search for release. It can symbolize the ultimate surrender or the tragic end of a tumultuous journey.
Closing Insight
In its somber tones, 'KHud-kushi' calls for empathy and understanding. It is a poignant reminder of the fragility of the human spirit.