Meaning of
خوش گمان
khush-gumaan • ख़ुश-गुमान
Urdu
خوش امید; پر امید; مثبت
English
optimistic; hopeful; positive
Hindi
आशावादी; सकारात्मक; उम्मीद से भरा
Origin
Persian
Ash'aar
गुज़र जाएँगे ये लम्हे बहर-सूरत बहर-क़ीमत
यही है ख़ुश-गुमानी भी यही अफ़सुर्दगी भी है
2
لگ خوش گمان ہوں ا
سے پر تو اے دل سادہ
سبھی کو دیکھ کے حقیقت بے وجہ مسکراتا ہے
15
गुज़र जाएँगे ये लम्हे बहर-सूरत बहर-क़ीमत
यही है ख़ुश-गुमानी भी यही अफ़सुर्दगी भी है
2
لگ خوش گمان ہوں ا
سے پر تو اے دل سادہ
سبھی کو دیکھ کے حقیقت بے وجہ مسکراتا ہے
15
Nuance
'خوش گمان' لفظ امید اور خوشی کا احساس دیتا ہے۔ اپنے شاعرانہ انداز میں، یہ ایک ایسے دل کی نشاندہی کرتا ہے جو مستقبل کی طرف مثبت انداز میں دیکھتا ہے، اکثر مایوسی یا شک کے برعکس۔
Poetic Usage
شاعر 'خوش گمان' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لئے کرتے ہیں جو مشکلات میں بھی امید برقرار رکھتے ہیں۔ یہ انسانی روح کی مضبوطی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خوش گمان' روشنی کا مینار ہے، جو دلوں کو شک کے سائے میں رہنمائی کرتا ہے۔