Meaning of
خلقتاً
Khilqatan • ख़िलक़तन
Urdu
فطرتاً; پیدائشی
English
by nature; inherently
Hindi
स्वभावतः; जन्मजात
Origin
Arabic
Nuance
خلقتاً کا لفظ اس جوہر کو ظاہر کرتا ہے جو فطری اور بیرونی اثرات سے غیر متاثر ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس پاکیزگی یا صداقت کی نشاندہی کرتا ہے جو دنیا سے بے داغ ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'خلقتاً' کا استعمال کسی شخص یا شے کی فطری خصوصیات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حاصل کردہ صفات کے برعکس ہے، جو قدرتی اور ناقابل تغیر ہیں۔ اکثر حسن، فضیلت یا حکمت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو پیدائشی ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'خلقتاً' وجود کی قدرتی حالت میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ تبدیلی کے درمیان مستقل رہنے والے جوہر کا جشن مناتا ہے۔