Meaning of
میر 'بسمیل
Meer-e-bismil • मीर'-ए-बिस्मिल
Urdu
قربانی کا رہنما; زخمیوں کا سربراہ
English
leader of the sacrifice; chief of the wounded
Hindi
बलिदान का नेता; घायल का प्रमुख
Origin
Persian
Nuance
میر 'بسمیل' اپنی اصل میں ایک ایسے رہنما کی تصویر پیش کرتا ہے جو قربانی کے محاذ پر کھڑا ہوتا ہے، جرات اور استقامت کا مظہر۔ شاعری میں، یہ اصطلاح اکثر خود کی عظیم مقصد کے لیے قربانی کی علامت بنتی ہے، شہادت اور بہادری کے جوہر کو پکڑتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'میر 'بسمیل' کا استعمال قربانی اور مصیبت کے سامنے قیادت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ صرف بقا کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہے، بے غرضی کی عظمت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'میر 'بسمیل' قربانی کی طاقت اور قیادت کی پائیدار روح کا ثبوت ہے۔