Meaning of
Nishaan-e-dard
निशान-ए-दर्द • نشان درد
English
mark of pain; sign of suffering
Hindi
दर्द का निशान; पीड़ा का संकेत
Urdu
درد کا نشان; تکلیف کی علامت
Origin
Persian
Nuance
This phrase embodies the visible and invisible scars left by emotional or physical pain. It speaks to the enduring impact of suffering on the human soul.
Poetic Usage
Poets often use it to convey the depth of sorrow. It serves as a reminder of past wounds and the resilience required to heal.
Closing Insight
Nishaan-e-dard captures the silent echoes of pain that linger long after the wound has healed.