Meaning of
सराए-दर्द
Saraaye-dard • سرائے درد
Hindi
दर्द का घर; दुःख का निवास
English
abode of pain; dwelling of sorrow
Urdu
درد کا گھر; غم کی رہائش
Origin
Persian
Nuance
सराए-दर्द एक ऐसी जगह की छवि उत्पन्न करता है जो दुःख में डूबी होती है, जहाँ दर्द निवास करता है। यह मानव पीड़ा की गहराई और हमारे दुःख को समेटने के लिए बनाए गए स्थानों को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'सराए-दर्द' का उपयोग हानि और लालसा के विषयों को खोजने के लिए करते हैं। यह दुःख से बोझिल हृदय या दुःख से घिरे संसार का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
सराए-दर्द हमें उन स्थानों की याद दिलाता है जहाँ दुःख अपना घर पाता है, और दर्द की प्रकृति पर चिंतन करने का आग्रह करता है।