Meaning of
یودھشتر
Yudhishthir • युधिष्ठिर
Urdu
یودھشتر; سب سے بڑے پانڈو; سچائی اور راستبازی کی علامت
English
Yudhishthir; eldest Pandava; symbol of truth and righteousness
Hindi
युधिष्ठिर; सबसे बड़े पांडव; सत्य और धर्म का प्रतीक
Origin
Sanskrit
Ash'aar
ہوں گیا تو ہے آنکھ سے اوجھل بتانا تو پڑےگا
پا
سے جا کر پیار چپکے سے جتانا تو پڑےگا
ہاں یودھشتر نے سکھایا یودھ ہے وہ ہے وہ تو ب
سے یہیں ہے
تو لگ کہنا جھوٹ پھروں بھی سچ چھپانا تو پڑےگا
1
کرن بنکر دوستی ہے وہ ہے وہ کر رہے ہیں پاپ لیکن
ہم یودھشتر تو نہیں جو دراوپ
گرا پر داو کھیلیں
2
ہوں گیا تو ہے آنکھ سے اوجھل بتانا تو پڑےگا
پا
سے جا کر پیار چپکے سے جتانا تو پڑےگا
ہاں یودھشتر نے سکھایا یودھ ہے وہ ہے وہ تو ب
سے یہیں ہے
تو لگ کہنا جھوٹ پھروں بھی سچ چھپانا تو پڑےگا
1
کرن بنکر دوستی ہے وہ ہے وہ کر رہے ہیں پاپ لیکن
ہم یودھشتر تو نہیں جو دراوپ
گرا پر داو کھیلیں
2
Nuance
یودھشتر، سچائی اور راستبازی کی علامت، مہابھارت کے رزمیہ میں اخلاقی سالمیت کے مینار کے طور پر کھڑے ہیں۔ ان کا کردار اکثر دھرم کے تئیں غیر متزلزل عزم کی نمائندگی کے لیے پیش کیا جاتا ہے، چاہے انہیں شدید آزمائشوں کا سامنا ہو۔
Poetic Usage
شاعر اکثر یودھشتر کو فرض اور خواہش کے درمیان جدوجہد کی علامت کے طور پر استعمال کرتے ہیں۔ ان کا نام اخلاقی مخمصوں اور سچ کی تلاش کے تناؤ کو بیدار کرتا ہے۔ اپنے بھائیوں کے برعکس، وہ ضبط اور حکمت کے مثالی نمونہ ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں یودھشتر کی میراث اخلاقی قوت کی ہے۔ ان کی کہانی سچائی کی نوعیت اور اسے برقرار رکھنے کی ہمت پر غور و فکر کی دعوت دیتی ہے۔