Meaning of
aab-e-baqa
आब-ए-बक़ा • آب بقا
English
water of eternity; elixir of life
Hindi
अमरता का जल; जीवन का अमृत
Urdu
ہمیشہ کی زندگی کا پانی; زندگی کا امرت
Origin
Persian
Nuance
In its original sense, 'aab-e-baqa' refers to the mythical water that grants eternal life. In poetry, it evokes the longing for immortality and the eternal essence of love or beauty.
Poetic Usage
Poets often use 'aab-e-baqa' to symbolize the eternal nature of love. It contrasts with the transient nature of life, highlighting the desire for permanence.
Closing Insight
Aab-e-baqa captures the timeless quest for immortality, weaving it into the fabric of poetic longing.