Meaning of
آب حیات
aab-e-hayaat • आब-ए-हयात
Urdu
آب حیات; زندگی کا امرت
English
elixir of life; water of immortality
Hindi
अमृत; जीवन का अमृत
Origin
Persian
Ash'aar
عشق آب حیات ہے لیکن
معجزہ یہ کہانیوں ہے وہ ہے وہ ہے
1
بوسہ لیا جو ا
سے لب شیریں کا مر گئے
دی جان ہم نے مصلحت پر
27
ہے آج یہ گلہ کہ اکیلا ہے ترسوگے
چشمہ آب حیات کل ہجوم ہے وہ ہے وہ تنہائی کے لیے
23
جی اٹھوں پھروں کر ا
گر تو ایک بوسہ دے مجھے
چوسنا لب کا تری ہے مجھ کو جوں آب حیات
21
کوششیں ہے وہ ہے وہ لاکھ کرتا ہوں منانے کے لیے
جاناں بھی چشمہ آب حیات مجھے اپنا بنانے کے لیے
6
عشق آب حیات ہے لیکن
معجزہ یہ کہانیوں ہے وہ ہے وہ ہے
1
بوسہ لیا جو ا
سے لب شیریں کا مر گئے
دی جان ہم نے مصلحت پر
27
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'آب حیات' ایک افسانوی پانی کی طرف اشارہ کرتا ہے جو امرت عطا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کے ابدی جوہر، امید اور تجدید کی علامت ہے، جو اکثر ایک زندگی بخش قوت کی تصاویر کو ابھارتا ہے جو فانی حدود سے ماورا ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'آب حیات' کا استعمال ابدی زندگی کی تلاش یا وجود میں گہرے معنی کی تلاش کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کی تجدید یا محبت کی لازوال روح کی نمائندگی بھی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
آب حیات امید اور زندگی کی گہری سچائیوں کی ابدی تلاش کی ایک لازوال علامت ہے۔