Meaning of
آب صبر
aab-e-sabr • आब-ए-सब्र
Urdu
صبر کا پانی; برداشت کا جوہر
English
water of patience; essence of endurance
Hindi
धैर्य का जल; सहनशीलता का सार
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ صبر کو زندگی بخشنے والے وصف کے طور پر پیش کرتا ہے، جیسے برداشت خود روح کو غذا دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ انتظار میں پائی جانے والی خاموش طاقت اور ہنگامہ کے بعد کی سکون کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال صبر اور ثابت قدمی کی خوبیوں کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خواہش کی فوری ضرورت کے برعکس ہوتا ہے، صبر کو اندرونی سکون اور حکمت کے منبع کے طور پر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
صبر، پانی کی طرح، سب سے سخت پتھر کے ذریعے اپنا راستہ بناتا ہے، خاموش طاقت کی میراث چھوڑتا ہے۔