Meaning of

آبرو ہند

aabroo-e-hind • आबरू-ए-हिन्द

بھارت کی عزت; بھارت کی وقار

honor of India; dignity of India

भारत की प्रतिष्ठा; भारत का सम्मान

Persian

آبروئے ہند بھارت کی عزت و وقار کا مظہر ہے۔ اپنی اصل میں یہ بھارت سے منسلک عزت و احترام کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں اس کا دائرہ بھارت کی ثقافتی اور جذباتی دولت تک پھیل گیا ہے، جو اکثر بھارت کی تاریخی عظمت اور اخلاقی بلندی کی تصویریں پیش کرتا ہے۔

شاعر آبروئے ہند کا استعمال قوم کے لئے فخر اور عقیدت پیدا کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جدوجہد اور برداشت کی تصویروں کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔ یہ لفظ بھارت سے منسلک اخلاقی اور اخلاقی اقدار کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔

آبروئے ہند بھارت کی پائیدار روح اور اخلاقی تانے بانے کا ثبوت ہے۔ یہ قومی فخر کی شاعرانہ علامت ہے۔