Meaning of
آبرو شوق
aabroo-e-shauq • आबरू-ए-शौक़
Urdu
شوق کی عزت; آرزو کی وقار
English
honor of desire; dignity of longing
Hindi
इच्छा की प्रतिष्ठा; लालसा की गरिमा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ شوق اور آرزو کے عظیم پہلو کو بیان کرتا ہے، انہیں محض جذبات سے اوصاف تک بلند کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی کی خواہشات کی پاکیزگی اور خلوص کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال آرزو کی پاکیزگی اور خوابوں کی معزز جستجو کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ نامکمل خواہشات کی بے سودی کے برعکس بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں آبرو شوق کسی کی گہری خواہشات کی جستجو میں پائی جانے والی وقار کا ثبوت ہے۔
