Meaning of
آفات زمانہ
aafaat-e-zamaana • आफ़ात-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کی آفات; زمانے کی مصیبتیں
English
calamities of the world; disasters of time
Hindi
दुनिया की आपदाएँ; समय की विपत्तियाँ
Origin
Arabic
Nuance
آفات زمانہ کا جملہ زندگی کی بے رحم چیلنجوں اور مشکلات کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ انسانیت کو درپیش آزمائشوں کی ایک طاقتور علامت بن جاتا ہے، جو اکثر ایسی مشکلات کو برداشت کرنے کے لیے درکار استقامت کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آفات زمانہ' کا استعمال قسمت اور وقت کے خلاف جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ہمدردی اور استقامت کو بیدار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جو خوشی کی عارضی نوعیت کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
آفات زمانہ میں، کوئی انسانی برداشت کی بازگشت پاتا ہے۔ یہ روح کی مشکلات سے اوپر اٹھنے کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔