Meaning of
آفت دریا
aafat-e-dariya • आफ़त-ए-दरिया
Urdu
دریا کی آفت; زبردست قوت
English
calamity of the river; overwhelming force
Hindi
नदी की आपदा; प्रबल शक्ति
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ قدرت کی زبردست اور کبھی کبھار تباہ کن قوت کو ظاہر کرتا ہے، خاص طور پر دریاؤں کی۔ شاعری میں، یہ ایک زبردست جذباتی تجربے یا ایک ایسی قوت کی علامت ہو سکتا ہے جو خوبصورت اور خوفناک دونوں ہو۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال خوبصورتی اور تباہی کی دوہری فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اندرونی ہلچل یا بیرونی افراتفری کو ظاہر کر سکتا ہے جو اندرونی بے چینی کی عکاسی کرتا ہے۔
Closing Insight
دریا کی آغوش میں، خوبصورتی اور افراتفری ایک ساتھ رقص کرتے ہیں۔