Meaning of
आग़ोश-ए-तूफ़ाँ
aaghosh-e-toofaan • آغوش طوفاں
Hindi
तूफ़ान की गोद; उथल-पुथल भरी गोद
English
embrace of the storm; tumultuous embrace
Urdu
طوفان کی آغوش; ہنگامہ خیز آغوش
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश तूफ़ान की शक्तिशाली और अराजक बाहों में बंधे होने की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह भावनात्मक या अस्तित्वगत शक्तियों के समर्पण का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसे भाग्य के खिलाफ संघर्ष को चित्रित करने के लिए उपयोग करते हैं। यह अराजकता में सांत्वना पाने के विरोधाभास को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
तूफ़ान की गोद में, व्यक्ति को उथल-पुथल और अप्रत्याशित शांति दोनों मिलती हैं।