Meaning of
آئینہ برگ گل
aaina-e-burg-e-gul • आईना-ए-बर्ग-ए-गुल
Urdu
گلاب کی پتی کا آئینہ; نازک خوبصورتی کا عکس
English
mirror of the rose leaf; reflection of delicate beauty
Hindi
गुलाब की पत्ती का आईना; नाज़ुक सुंदरता का प्रतिबिंब
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت گلاب کی پتی کی نازک اور عارضی خوبصورتی کو منعکس کرنے والے آئینے کی تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی کی عارضیت اور اندرونی وقار کے عکس کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال خوبصورتی کی عارضیت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال بیرونی دنیا کو منعکس کرنے والی اندرونی خوبصورتی پر غور کرنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
آئینہ برگ گل خوبصورتی اور وقت کے درمیان نازک رقص کو پکڑتا ہے، زندگی کی عارضی وقار کا عکس۔