Meaning of
عالم ناپائیدار
aalam-e-naa-paayedaar • आलम-ए-ना-पाएदार
Urdu
عارضی دنیا; ناپائیدار عالم
English
transient world; impermanent realm
Hindi
क्षणभंगुर संसार; अस्थायी क्षेत्र
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ وجود کی عارضی نوعیت کو پکڑتا ہے، زندگی کی ناپائیداری کی یاد دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ ابدی اور عارضی کے درمیان نازک توازن کو ظاہر کرتا ہے، وقت کے گزرنے پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال زندگی اور موت کی نوعیت، تخلیق اور زوال کے چکروں پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیا کی خوبصورتی اور نزاکت کی دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
عارضی دنیا میں، ہر لمحہ ایک عارضی سرگوشی ہے، جو ہمیں موجودہ کو سنبھالنے کی ترغیب دیتا ہے۔