Meaning of
آلام زمانہ
aalam-e-zamaana • आलाम-ए-ज़माना
Urdu
دنیا کے دکھ; دنیاوی غم
English
pains of the world; worldly sorrows
Hindi
दुनिया के दुख; सांसारिक पीड़ाएँ
Origin
Persian
Nuance
آلام زمانہ دنیا کے دکھوں اور زندگی کے بوجھ کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عالمی جدوجہد اور دکھ کے مشترکہ انسانی تجربے کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال انسانی تکلیف کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر عارضی خوشی یا امید کے لمحات کے ساتھ جوڑا جاتا ہے، جو خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
آلام زمانہ زندگی کے ناگزیر غموں کا جوہر پیش کرتا ہے۔ یہ ہمیں ان مشترکہ بوجھوں کی یاد دلاتا ہے جو ہم سب اٹھاتے ہیں۔