Meaning of
آلودہ شر
aalooda-e-shar • आलूदा-ए-शर
Urdu
شر سے آلودہ; بد نیتی سے داغدار
English
tainted by evil; sullied by malice
Hindi
बुराई से दूषित; दुर्भावना से कलंकित
Origin
Persian
Nuance
آلودہ شر بد نیتی سے داغدار ہونے کا احساس دلاتا ہے، جو پاکیزگی پر ایک سایہ ڈال دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نیکی اور بدی کی کشمکش، معصومیت کی بدعنوانی، اور بد نیتی کی وسیع نوعیت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آلودہ شر' کا استعمال فضل سے زوال، روح کی اندرونی جنگوں، اور دنیاوی خواہشات کے ناگزیر داغ کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ فتنہ سے بھرپور دنیا میں فضیلت کی نزاکت کی یاد دلاتا ہے۔
Closing Insight
اپنے شاعرانہ جوہر میں، 'آلودہ شر' انسانی حالت پر ایک غور و فکر ہے، جو روشنی کے ساتھ آنے والے سائے پر ایک عکاسی ہے۔