Meaning of
aan-baan
आन-बान • آن بان
English
pride and honor; dignity
Hindi
गौरव और सम्मान; प्रतिष्ठा
Urdu
فخر اور عزت; وقار
Origin
Persian
Ash'aar
aise maine doston ki rakh leen aan baan haan
bola dosti hui thii dushmani ke baad men
1
apni mahroomiyaan chhipaate hain
ham garibon ki aan baan men kya
55
phir chahe to na aanaa o aan baan waale
jhoota hi wa'ada kar le sacchi zabaan waale
23
phir chahe to na aanaa o aan baan waale
jhoota hi wa'ada kar le sacchi zabaan waale
23
kuchh der kya hui jo mujhe ghar ke kaam men
meri gali hi chhod gaya tan-tana ke vo
vo aan baan shaan hai aur maan hai mira
sajda kiya use to mila tan-tana ke vo
2
aise maine doston ki rakh leen aan baan haan
bola dosti hui thii dushmani ke baad men
1
apni mahroomiyaan chhipaate hain
ham garibon ki aan baan men kya
55
Nuance
Aan-baan conveys a sense of pride and dignity that is deeply rooted in one's identity and heritage. It reflects the inner strength and honor that define a person's character. In poetry, it often evokes the grandeur of spirit and the nobility of purpose.
Poetic Usage
Poets use aan-baan to highlight themes of personal and cultural pride. It is often contrasted with humility, creating a dynamic interplay between self-assurance and modesty.
Closing Insight
Aan-baan embodies the essence of dignity and pride. It serves as a reminder of the strength found in one's heritage and identity.