Meaning of
آن بان
aan-baan • आन-बान
Urdu
فخر اور عزت; وقار
English
pride and honor; dignity
Hindi
गौरव और सम्मान; प्रतिष्ठा
Origin
Persian
Ash'aar
ایسے ہے وہ ہے وہ نے دوستوں کی رکھ لیں آن بان ہاں
بولا دوستی ہوئی تھی دشمنی کے بعد ہے وہ ہے وہ
1
اپنی محرو
میاں چھپاتے ہیں
ہم غریبوں کی آن بان ہے وہ ہے وہ کیا
55
پھروں چاہے تو لگ آنا و آن بان والے
جھوٹا ہی وعدہ کر لے سچی زبان والے
23
پھروں چاہے تو لگ آنا و آن بان والے
جھوٹا ہی وعدہ کر لے سچی زبان والے
23
کچھ دیر کیا ہوئی جو مجھے گھر کے کام ہے وہ ہے وہ ہے وہ
مری گلی ہی چھوڑ گیا تو تنتنا کے حقیقت
حقیقت آن بان شان ہے اور مان ہے میرا
سجدہ کیا اسے تو ملا تنتنا کے حقیقت
2
ایسے ہے وہ ہے وہ نے دوستوں کی رکھ لیں آن بان ہاں
بولا دوستی ہوئی تھی دشمنی کے بعد ہے وہ ہے وہ
1
اپنی محرو
میاں چھپاتے ہیں
ہم غریبوں کی آن بان ہے وہ ہے وہ کیا
55
Nuance
آن بان فخر اور وقار کا احساس دلاتا ہے جو کسی کی شناخت اور وراثت میں گہرائی سے جڑا ہوتا ہے۔ یہ اندرونی طاقت اور عزت کو ظاہر کرتا ہے جو کسی شخص کے کردار کی تعریف کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر روح کی عظمت اور مقصد کی شرافت کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ذاتی اور ثقافتی فخر کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے آن بان کا استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر عاجزی کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، خود اعتمادی اور انکساری کے درمیان ایک متحرک تعامل پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
آن بان وقار اور فخر کا جوہر ہے۔ یہ کسی کی وراثت اور شناخت میں پائی جانے والی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔