Meaning of
آراستہ
aaraasta • आरास्ता
Urdu
آراستہ; مزین; سجایا ہوا
English
adorned; decorated; embellished
Hindi
सजाया हुआ; अलंकृत; सुसज्जित
Origin
Persian
Nuance
آراستہ خوبصورتی اور شائستگی کا احساس دلاتا ہے۔ اصل میں، یہ کسی ایسی چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے جو خوبصورتی سے سجائی گئی ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات، خیالات یا یہاں تک کہ روح کے تزئین کا علامت ہوتا ہے، جو خوبصورتی اور گہرائی کی تہیں شامل کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'آراستہ' کا استعمال نہ صرف جسمانی خوبصورتی کے بیان کے لیے کرتے ہیں بلکہ جذبات یا خیالات کی سجی ہوئی حالت کے لیے بھی کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ایک منظر، شخص یا یہاں تک کہ ایک خیال کو بیان کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے جو بھرپور طریقے سے مزین ہو۔
Closing Insight
آراستہ اپنی سب سے سجی ہوئی شکل میں خوبصورتی کے جوہر کو پکڑتا ہے، قاری کو سطح سے آگے دیکھنے کی دعوت دیتا ہے۔