Meaning of
آرزو گلاب
aarzoo-e-gulaab • आरज़ू-ए-गुलाब
Urdu
گلاب کی خواہش; حسن کی تمنا
English
desire for a rose; longing for beauty
Hindi
गुलाब की चाह; सुंदरता की लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ کسی خوبصورت اور نازک چیز کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے، جیسے گلاب۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک ناقابل حصول حسن یا ایک مثالی کی علامت ہوتا ہے، جو گہرائی سے چاہا جاتا ہے لیکن ہاتھ نہیں آتا۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال حسن یا کمال کی خواہش کے اظہار کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حسن کی عارضی فطرت کو بھی ظاہر کر سکتا ہے، جیسے ایک گلاب جو کھلتا ہے اور مرجھا جاتا ہے۔
Closing Insight
آرزو گلاب انسانی حسن کی ابدی تلاش اور خواہش کی شیریں تلخ فطرت کو پکڑتا ہے۔