Meaning of

आत्मा की इच्छा; आत्मा की लालसा

desire of the soul; longing of the spirit

نفس کی آرزو; روح کی تمنا

Persian

आरज़ू-ए-नफ़स उन गहरी इच्छाओं की बात करता है जो मानव आत्मा के भीतर निवास करती हैं। यह उस लालसा के सार को पकड़ता है जो व्यक्तिगत और सार्वभौमिक दोनों है, एक ऐसी तड़प जो भौतिक क्षेत्र से परे जाती है।

कवि अक्सर इसका उपयोग हृदय की अव्यक्त इच्छाओं को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह आत्मा की पूर्ति और अर्थ की खोज के लिए एक रूपक है। यह सांसारिक आकांक्षाओं के विपरीत है।

आरज़ू-ए-नफ़स हमें आत्मा की किसी महानतर चीज़ की शाश्वत खोज की याद दिलाता है। यह सीमित के भीतर अनंत की एक फुसफुसाहट है।