Meaning of

ا
گر درد محبت سے لگ انساں آشنا ہوتا
لگ کچھ مرنے کا غم ہوتا لگ جینے کا مزہ ہوتا

آئی تو یوں کہ چنو ہمیشہ تھے مہربان
بھولے تو یوں کہ گویا کبھی آشنا لگ تھے

گلے ملی کبھی اردو ج
ہاں پہ ہم رہی سے
مری مزاج ہے وہ ہے وہ ا
سے صورت آشنا کی خوشبو ہے

دیکھو تو چشم یار کی جادو نگاہیاں
بےہوش اک نظر ہے وہ ہے وہ ہوئی صورت آشنا تمام

دنیا کی محفلوں سے اکتا گیا تو ہوں یا رب
کیا لطف صورت آشنا کا جب دل ہی بجھ گیا تو ہوں

بے مروت ہوں بےوفا ہوں جاناں
اپنے زار کے آشنا ہوں جاناں

ہم صورت آشنا ہے وہ ہے وہ سب کی طرف دیکھتے رہے
اپنی طرح سے کوئی اکیلا نہیں ملا

ک
سے کو سناؤں حال غم کوئی غم آشنا نہیں
ایسا ملا ہے غزلوں ج
سے کی کوئی دوا نہیں

اپنا بنا کے اے صنم جاناں نے جو آنکھ پھیر لی
ایسا بجھا چراغ دل پھروں یہ کبھی جلا نہیں

کوئی موقع زندگی کا آخری موقع نہیں
ا
سے دودمان تعجیل کیوں دیر آشنا غم گسار کے لیے

बहुत सताते हैं वो रिश्ते जो टूट जाते हैं
ख़ुदा किसी को भी तौफ़ीक़-ए-आशनाई न दे

ا
گر درد محبت سے لگ انساں آشنا ہوتا
لگ کچھ مرنے کا غم ہوتا لگ جینے کا مزہ ہوتا

آئی تو یوں کہ چنو ہمیشہ تھے مہربان
بھولے تو یوں کہ گویا کبھی آشنا لگ تھے