Meaning of
آشوب بال و پر
aashob-e-baal-o-par • आशोब-ए-बाल-ओ-पर
Urdu
پر اور پروں کا ہنگامہ; پرواز کا انتشار
English
turmoil of wings and feathers; chaos of flight
Hindi
पंखों और परों का उथल-पुथल; उड़ान का अराजकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ مصیبت میں ایک پرندے کی تصاویر کو ابھارتا ہے، جو ہواؤں کے خلاف جدوجہد کر رہا ہے۔ شاعری میں، یہ آزادی اور خواہش کی جستجو میں موجود انتشار اور جدوجہد کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال امنگوں کی جدوجہد اور اعلیٰ نظریات کے حصول کی ہنگامہ آرائی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر حاصل شدہ خوابوں کی سکون کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
آشوب بال و پر آسمان کی تلاش میں بے چین روح کے جوہر کو پکڑتا ہے۔