Meaning of
آشوب روزگار
aashob-e-rozgaar • आशोब-ए-रोज़गार
Urdu
روزگار کی ہلچل; کمائی کا انتشار
English
turmoil of livelihood; chaos of earning
Hindi
रोज़गार की उथल-पुथल; कमाई की अराजकता
Origin
Persian
Nuance
’آشوب روزگار‘ کا فقرہ بقا اور روزی کے لئے جدوجہد کی افراتفری اور اکثر پریشان کن حالت کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ افراد کی روزی کی تلاش میں درپیش جذباتی اور وجودی ہلچل کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’آشوب روزگار‘ کا استعمال روزی کمانے کی مسلسل جدوجہد اور پریشانی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر امن اور قناعت کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کی سخت حقیقتوں کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، ’آشوب روزگار‘ زندگی کی افراتفری کے درمیان روزی کی مسلسل تلاش کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔